Other translations
American Standard Version
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
Darby Bible Translation
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose up and destroyed all the royal seed.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Athalia the mother of Ochozias seeing that her son was dead, arose, and slew all the royal seed.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
English Standard Version Journaling Bible
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family.
God's Word
When Ahaziah's mother, Athaliah, saw that her son was dead, she began to destroy the entire royal family.
Holman Christian Standard Bible
When Athaliah, Ahaziah's mother, saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs.
International Standard Version
As soon as Ahaziah's mother Athaliah learned that her son had died, she seized the throne and executed the entire royal bloodline.
NET Bible
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she was determined to destroy the entire royal line.
New American Standard Bible
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring.
New International Version
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to destroy the whole royal family.
New Living Translation
When Athaliah, the mother of King Ahaziah of Judah, learned that her son was dead, she began to destroy the rest of the royal family.
Webster's Bible Translation
And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.
The World English Bible
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal.